OBS
老處所<運用：92618=go to 老處所>
如許
回響反映超慢的人 頭昏眼花 溜溜溜，閃人 | 姦情 | |
你去死吧 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ T_T 超級不知趣 | ||
很漂亮(台語發音) >_< | ||
水噹噹
白痴！<運用：0487=你是白痴>
●PS──Pangseh (放屁）
剛吃完墨魚麵…嘴巴黑也不是我願意瘩！
很可愛！
太精深了
^_^
別的，成語殺手、用錯別字 翻譯也很多，例如像無遠「佛界」，應是無遠弗屆；近「默則」黑，應是近墨者黑；不自由「母」寧死，應是不自由毋寧死 翻譯社還有解讀字面，不解本意，例如把不知恩義，解釋成「為了建更好的橋」等。
865
油條
喔，我認識了。(Oh,Isee)
0748
TPL
零寥落落/落東掉西（台語發音） 123 | 網友看到這段影片感慨地說，而今年輕人都沉湎在本身 翻譯世界，沒有花太多時候和怙恃相處、分享雜事；也有人說，Greg和媽媽 翻譯互動很逗趣，亦母亦友 翻譯感受又可笑又溫馨，也讓他想起媽媽了 翻譯社 直到有年輕人告知我：「先生，你若不懂我們 翻譯說話，就是不懂我們 翻譯心，這是網路時期的產物，雖然現在被你們看不起，怎麼知道以後會不會變成『主流』？」 聽不懂 紅豆泥 | 想哭 國際中間／綜合報道 56 | |||
CDD | |||||
火星語 =..=凸 | |||||
別惹我 白泡泡（台語：皮膚很白） | ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ | ||||
| |||||
天上掉下來的蠢才 Thank you<可以回No Q示意"不客氣"> | |||||
04592 | 你我就是一輩子 | 笨伯、癡人加神經質 「ball ball you」其實是「求求你」。 |
| ||
一番話說得我膽戰心驚～（我心想：好險這孩子還算『尊師』，沒用火星文跟我對話。若是如他所言，那樣的時代到來時，中文亡矣，文字亡了，文化也會隨著垮臺。所以也真是悲痛，對於年青一代，基本的國語文字竟然需要『急救』？！）
長舌婦/大嘴吧(Big Mouth Wowan) 土芭樂 |
小籠包
[新聞] 一人一信塞洋基，牽動美國FBI解碼怪信件
168
一路發
184
一生
286
http://www.huoxingyu.com/> 翻譯火星文或翻成火星文官方網站
如同豬（台語發音）
4U
恐龍
http://www.cpbl.com.tw/fans/GetPosterSub.asp?Sub_ID=141895&Subject_Class=7>
登登登…登 翻譯社（好戲要登場了）
請你穿HANGTAN
x~x
這幾日洋基收到數百封台灣來的信件，其中還夾雜中毒信件，
但是最使人好奇的某信件，卻令洋基球團眾人看了大惑不解，
憂郁是某種主要的訊息，還特意花大錢請了知名的語文翻譯學家也只解讀出20%的文字，
於是洋基球團後來把信件轉送往美國fbi請專家破解信件的內碼 翻譯社
本台獨家千辛萬苦獲得了該機密信件，完整內容以下
for 親id羊g大大ㄇ：
qq，安安ㄚㄍ位羊gㄉㄉ，挖i王j民，王投球好率好褲，挖ㄟ把拔馬麻也i看王j民，
ㄅ託羊g球團ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j民肥ㄑ3a好ㄇ？ㄅ然一後挖ㄟ沒ㄅ球ㄎ看捏，
為了看王j民，挖最近都粉早ㄑ床ㄛ^q^，以後挖ㄇ要打ㄅ球，也要打ㄓ棒，
ㄅ託ㄋㄇ了，ㄅㄅㄅㄅ，881^^！
台北 愛尼ㄇㄉ小笨友筆
固然只有簡短幾行文字，FBI一共花了48個小時，找了5個文字暗碼破解專家，
後來才解出信件內的文字意思，本來還以為會不會是可駭的打單信，
後果卻讓他們大出意料，文字專家布朗滿頭大汗 翻譯表示，這封信是他一輩子碰過
最難破解的，起先他也以為多是外星人行將綁架洋基球員 翻譯宣佈信，
後來又感覺舛錯，外星人幹麻用email，要綁架直接去球場就能夠用飛盤把人吸走了。 信件解析後才發現，本來是台灣小弟弟 翻譯鼓勵信，他說如果寄信者沒有經歷過各種科技 翻譯歷練，是寫不出這類文字 翻譯，更默示任何暗碼都沒有比這類
更趨近外星文 翻譯說話還難理解。
認識
好野人
-_-
親親你
●OC──Orchard Central (烏節路中心)
身為語文教育者，面臨目下當今年青人 翻譯新興說話問題真是頭痛萬分，特別是批改作業、作文，的確是嚴刑！每每秉承耐心看完一篇，都會懷疑自己 翻譯語言程度是不是會到退回幼稚園時代？對於年輕人使用 翻譯網路語言一概不能接受 翻譯社
沒關係！
f^_^
●OIC──Oh I see(本來如斯)
我立誓
BPP
加蛋
(*_*)!
洋基的媒體公關很感謝台灣球迷的支持，可是也請大家勿再寄信，還有人把他加入通訊錄，當成好友轉寄了一大堆怪東西，收到眼花撩亂明明不熟卻硬要被灌信箱，媒體公關表示，任何信件對王都沒有接濟，只有他本身的能力證實和鍛練團的決議，才能確認他未來的動向。
你是我最愛
醜斃了！（台語發音：醜吱吱）
沒什麼回響反映
你是我獨一
萬歲
長的那麼醜不是她的錯
還有英語與國語文混用或亂用 翻譯有「Jason loves Jason」，其實要說的是「潔身自愛」；
043
04551
喔！發霉的女生
5201314
狼ㄇ細挖抬ㄟ（人不是我殺的）
ATOS
很騷的女生
TMD
而「CU29」居然是「See you tonight」。
蕃茄炒蛋
撐持王建民的火星文，連FBI也難解
衛生棉
扛爐
@_@
http://www.itsorz.com/> 偶ㄉ火星文（搜索火星文）網站
反映慢，落後！（電腦裁減機種）
KTV
聳斃了！
★大臉娃娃系列
細雨衣
我想你
哈姆雷特
死老猴！（台語發音）<運用：04469=你是死老猴>
倒數第二名
粉絲
天哪！讓我去死一死吧！
沒臉見人
無聊
0451625
重要
趕忙追上火星世代吧!!!!!!固然良多都是罵人很不雅觀的, 但至少知作別人在講什麼..............
無奈
7708801314520
看片子
還有「今天morning call 翻譯成就出來了，我媽必然會AKS！」，實際上是「今天模擬考 翻譯成績出來了，我媽必然會氣死 (台語)！」。
卡哇依
v(^-^)v
SBB
人長得帥也是有煩惱低～～
～^..^～
柯林頓
隨意說說就一言不合
SYY
http://www.more.game.tw/games_9479.html> 火星文基測網站（測試腦殘文水平，看你得幾分）
這些「火星文」你懂嗎？
踹你兩腳
會氣死！（台語）
果斷不移的友誼
2U
哭哭啦><
PS=棒賽？ 新加坡媽媽學火星
0564335
倒數三四名
666
PDG |
Ｋ你一頓、Ｔ你一 |
留言列表
