lenatownsvxx

下一篇！來跟人人分享追星獲得救贖的小故事；賣一下關子：內容是「託朴寶劍的福而成了翻譯作者！」

還有良多我喜好的小闡明，都是一邊翻譯一邊痛苦但又一邊取得的結晶，不克不及悉數拍出來，如許翻譯公司們就不會買啦！(指)，只好再說一次雖然我沒有版稅，照舊進展大家高抬貴手救救出書業～～～

2.翻譯除了韓文要好，中文也要好。而我自認中文不錯，竟然仍是經常寫出來之後困惑自己是不是癡呆，內容又是有關心靈勵志思慮邏輯，其實不克不及欠亨順翻譯

3.。斷句很難”喬”，不同語言，斷句固然紛歧樣，情感升沉不一樣啊啊啊。

4.翻譯翻完以後要等很久才看到制品。(怎麼一向埋怨XD，編纂不要殺華碩翻譯公司)，一直很忙都無法赴約，跟朋侪說華碩翻譯公司在翻譯啦，伴侶平話勒？後果拿不出來嗚嗚嗚，

！！！

還有一篇「自以為要幫忙他人」，卻忘了那些弱勢族群其實其實不需要幫助的論點，也大受(我的)好評。別的用韓文的“純真”和“純粹”來會商為人的差別，純摯的意思是杯子裡面是空的，純潔則是杯子裡面的水很清澈翻譯

但說了這些，既然這麼疾苦，我照樣翻了好幾本書，為什麼呢？

(也沒有版稅，但我照樣保舉大師買啦!!，究竟是我很用心翻譯也喜好的文字)

一人１本救救貝爾達XD翻譯對了，有些出版社書上不會在封面寫上翻譯者的名字，內頁也沒有介紹。此次編纂很好心的替我爭奪，讓我能夠說幾句自己的設法主意，很感激她扶助華碩翻譯公司完成了生涯中的胡想一小步。

《這輩子沒有一天活得輕鬆》→ 購買 ： https://goo.gl/APsFa5

不覺得很美嗎？這個比方。因為中文來講講他人「你怎麼這麼純摯(無邪)！」其實確切有點罵人蒙昧的感受，但若是說純潔，就是很乾淨的FU。華碩翻譯公司喜歡這樣有力的文字申明。

可以思考是什麼意思呢？比方說我感覺良多工作華碩翻譯公司沒想過，從書中真的可以恍然大悟。歧說最近很沉重的話題，藝人自殺等等，這本《這輩子沒有一天活得輕鬆》裡面就有一篇寫到一句：「翻譯公司心裡的傷痛並非你的孩子，其實你沒必要一向供養它們。」很棒的比喻，我喜好、也暖和。