目前分類：未分類文章 (1021)
- Oct 06 Sat 2018 15:18
去日本真的需要翻譯機嗎？
- Oct 06 Sat 2018 06:52
同步翻譯溝通無國界 哆啦A夢「翻譯蒟蒻」系金ㄟ
- Oct 05 Fri 2018 21:36
民初才子撩妹金句 徐志摩可謂肉麻天王 經典名句非改編 錢鍾書獲最多網友讚賞
同步英文口譯翻譯社 撩妹金句 層見疊出，民眾接頭度高，但這些，仿佛還比不上清末民初 這幾位文人撩妹鼻祖。肉麻大王徐志摩的多景遇象，情話力道十足，妳以為妳拉鋸子一樣扯的是什麼？是我肉做的心啊，使人聽了大起雞皮疙瘩。與妻子糊口６３年的作家學者 錢鍾書，也曾寫下，「沒碰到翻譯公司之前，我沒想過娶親，碰見你，立室這事我沒想過和他人」也獲得很多回響。新文化運動胡適師長教師，深情款款，「也想不相思，可免相思苦。幾度細考慮，情願相思苦翻譯」說得使人害臊翻譯別的知名的翻譯家朱生豪，「一覺醒來感覺甚是愛你」，簡短到位，也觸動很多現代少女的心。只不過也有讓民眾不承情的作品，像是梁實秋，「你走，華碩翻譯公司不送你，你來，無論多大風 多大雨，我要去接你」被網友笑說這根本是對象人的腳色，而魯迅說「待我成塵時，翻譯公司將見我的微笑」更有網友說 心裡感覺寒寒的。但不管你有沒有被震動，時光倒流１世紀，撩妹運動，仿佛延續流行。
- Oct 05 Fri 2018 12:37
[閒聊] 原本以為Netflix翻譯很爛,直到看了愛奇藝
英古什語翻譯翻譯社Netflix利用一段時間了翻譯社最令華碩翻譯公司不爽的就是它的翻譯品質 很多影集第一季和第二季人名翻譯是分歧的 或者是同系列的,如綠箭宇宙 綠箭俠和閃電俠節目中同一人名字也是翻成紛歧樣的 不知道負責翻譯的是哪家公司的,使人難以理解 但直到比來成為愛奇藝會員後才發現Netflixz翻譯品質算不錯了 拿Agents of S.H.I.E.L.D.來說 S1的Coulson翻為考森,S2釀成科爾森 S1是阿斯加,其他曼威宇宙中影片也都是如此翻譯,S2就釀成阿斯加德 然後S2中的Bobbi前幾集翻為芭比,從10多集起頭又釀成博比 聲音開太小聲還真的會疑惑是哪個新人物呈現了 讓人思疑這些真的是轉專業人士翻的嗎 好無奈.....有人也是沒法接受這種翻譯的嗎? 別的翻譯社就教一下翻譯社Agents of S.H.I.E.L.D.從S3開始有哪一個平台能觀看呢? 愛奇藝和Netflix仿佛都沒有,感謝 -- https://www.youtube.com/watch?v=8WzGYtJeARE
- Oct 05 Fri 2018 03:31
有人不是看韓劇，反而是在追日劇嗎?
- Oct 04 Thu 2018 18:07
第一線採訪文金會 台視主播登韓國報紙 做足作業採訪文金會 周璟瑜受韓媒一定
因紐特文翻譯翻譯社 南北韓，文金會，台視新聞團隊，前進第一線，此中有「台視豆花妹」之稱的主播，周璟瑜，專業與亮麗外型，更獲得韓國媒體的關注翻譯周璟瑜不只被受邀採訪，韓國「逐日經濟」報紙，更刊出她，拿著報紙做連線的畫面，是所有外媒中，唯一一名，登受騙地報紙的新聞工作者。台視主播周璟瑜，為了此次的南北韓岑嶺會，動身前就針對兩韓局勢，做足功夫，固然會說一口流利英文，但為了確保能掌握即時訊息!早早就找好翻譯，為採訪備戰!對於此次被外媒注目，她謙虛暗示，真的很感謝團隊和翻譯的幫手，一最先看到本身報紙，還以為發生什麼大事，當時會拿逐日經濟做連線，是被標題「兩韓會，是命運談判」所吸引，沒想到就像是「命運的放置」，自己居然登上了報紙，正本就具有高人氣的周璟瑜，又因為專業和「美到冒泡」，被韓媒高度一定!
- Oct 04 Thu 2018 09:08
想扣問iPhoneXS Max相機鏡頭問題！
- Oct 03 Wed 2018 23:36
恆春日語翻譯「消防員」化身日語志工教員
- Oct 03 Wed 2018 13:56
[企業]韓商艾語諾韓中／英中影視翻譯
論文翻譯費用翻譯社────────────────────────────────────── [必]企業全名：韓商艾語諾有限公司台灣分公司 [必]同一編號：53027400 [必]負 責 人：俞昇姬 [必]地 址：台北市內湖區瑞光路588號四樓 [必]電 話：02-2659-9445 ────────────────────────────────────── [必]工作類型：影片字幕翻譯 [必]全／兼職：兼職 [必]觸及說話：(1) 韓翻中 (2) 英翻中 [必]所屬範疇：(1) 韓翻中：韓劇、片子(有腳本)、韓綜(無腳本，聽譯) (2) 英翻中：韓劇、韓綜；歐美記載片、片子、各類短片 [必]酬勞水準：經Paypal給付 以美金計費 依案件類型付給每小時節目美金$60-100不等 ────────────────────────────────────── [必]應徵前提：(1) 韓翻中人材 (2) 英翻中人材 [必]應徵刻日：無窮期 [必]聯 絡 人：丘師長教師 [必]聯系體例：E-mail:[email protected] ────────────────────────────────────── [選]其他事項： (1) 需進修利用公司提供之軟體作業 (2) 需能配合節目播出在限日內交稿，毫不能拖稿 (3) 能長期配合者佳 (4) 報酬以Paypal給付，譯者需自備Paypal帳號 酬勞月結，延後兩個月付酬 (如三月份酬勞將於蒲月底發放) (5) 來信請在主旨標上應徵類型 ──────────────────────────────────
- Oct 02 Tue 2018 16:38
[翻譯]EXO(엑소)
- Oct 02 Tue 2018 16:11
[問題] 海外就醫證明的中文翻譯
俄文口譯服務翻譯社是如許的， 前陣子在日本受了傷，到診所開了收條， 但診所對峙只能開日文的翻譯 華碩翻譯公司問了保險公司（國泰人壽），他們說商險可以接受日文， 但健保局官方劃定只能中文或英文，其它說話要附中文翻譯。 中文翻譯是怎麼個翻法？需要原診所開示的中文翻譯正本嗎？ 若是可以這麼做，那一最先就直接請他們開中文文件就行了， 但是就是因為該診所中英文都沒法開，所以也只能拿日文的。 當然了，這不是抱怨，劃定就是劃定，貼上來是想要就教版友幾件事： 1、有拿過非中英文的海外就診文件，在國內申請健保理陪的經驗嗎？ 二、說真的，在國外一時要找到合適的、就近的醫院其實其實不輕易， 事發那時我打給保險公司的海外緊要專線，供應的資訊也很有限， 時間又逢周末， 如果能有一份清單是「供應英文收據/乃至會說中文的/周六日有開的病院地圖」， 想必在告急時必然很能受用。 別的也提示板友，假如有保險，而且初步評估是在可理陪的範圍內， 到小診所看會有拿不到英文文件的風險。 我就診的診所是民宿好心扣問的， 一向到拿到文件前，民宿跟診所都跟華碩翻譯公司說可開英文證實， 後果最後診所卻改口說只能提供日文的，讓我有點傻眼翻譯
- Oct 02 Tue 2018 05:52
【翻譯】「Euler」叫「歐拉」，「Düsseldorf」叫「短收多付」？
- Oct 01 Mon 2018 22:24
Ghibli 排氣管浪聲 mod 砲聲改裝
耐諾斯克挪威語翻譯翻譯社在右邊車身右側那管上面
喜好浪聲的車友可以試...(恕刪)
- Sep 30 Sun 2018 21:56
鄧麗君翻唱成日文演歌『夜來香─夜来香』+歌詞+注音+翻譯…
- Sep 29 Sat 2018 20:09
XS Max LTE和Wifi有問題的可以參考這篇
- Sep 29 Sat 2018 18:46
是Prius c大改款嗎？可以幫忙翻譯嗎？
克里奧爾語翻譯翻譯社而下一代Aqua登場時將採用的WLTC模式（一種更接近現實道路表現的新的測試標準），換算目前JC08模式的話也許有跨越41km/L的實力吧。
https://youtu.be/5QNcT-WhZ-8
- Sep 29 Sat 2018 01:48
影／即時通信當橋梁 聽障族溝通無障礙
- Sep 28 Fri 2018 12:26
跪求歌曲中文翻譯
文件翻譯公證服務翻譯社My childhood hero will always be you
歌詞
